Policías de Nueva York, Temporada 3