The project being open source, all the information is available here on the GitHub [search acsi2stm retro16]. It plugs into the machine's external ACSI port. In GemDrive mode, a microSD card formatted in Fat32 can even facilitate the transfer between PC and Atari.
eBay