Model: Gigabyte GTX 980 Windforce. After replacing the GPU, the system worked normally — indicating the issue is isolated to this card. Not sure what exactly failed internally, but the card does not function and is being sold strictly for parts or repair.
eBay