Maybe you can glue it on to make it a single unit with the Fed 3 logo. See picture. Fed 3 Turret Viewfinder. Fed 3 Leather Wrapped Tripod. Fed 3 Lens Cap. COA dated 1969, matching serial #.
eBay