Twist open the spray to expose the atomizer. Pull up on the atomizer to remove the empty refill canister and replace it with a new one. Gently press the canister into the case and twist the top down to close.
eBay