Youmust switch the microsoft account's region to Japan /Korea to redeem the gift card. This is only available for microsoft account in Japan/Korea region.But even if you are not in Japan/Korea, you can create a new microsoft account with Japan/Korea as region.
eBay